2013年08月の記事 (1/4)

休暇旅行

31日連続で働いた後、ただ今こちらで休暇を取っています。
After working for 31 consecutive days, I'm now taking a vacation here.

resort.jpg

人工のラグーン(浅い池のようなもの、実際には海水の入ったプール)を囲うようにして部屋があるのが、このリゾート施設の最大の特徴です。
Artificial lagoons (kind of like shallow ponds, actually pools with sea water) are surrounded by accommodations, the biggest feature of this resort facility.

たまには日常から離れて、充電することも大切なんだなぁ、と実感しています。
I realize how important it is to get away from it all and recharge your batteries every once in a while.

最後までお読みいただき、ありがとうございます。
↓お手数でなければ、クリックをお願いします。


にほんブログ村
スポンサーサイト